Comme il Vous Plaira - Théâtre Hébertot, Paris

COMME IL VOUS PLAIRA de : William Shakespeare Mise en scène : Léna BrébanAdaptation : Pierre-Alain LeleuScénographie : Juliette Azzopardi assistée de Jean-Benoit Thibaud Durée : 1h20 sans entracte Distribution : Barbara Schulz, Léna Bréban en alternance avec Ariane Mourier, Valentin Rolland en alternance avec Lionel Erdogan, Éric Bougnon, Adrien Dewitte, Pierre-Alain Leleu, Juliette Mayer-Michalon, Adrien Urso et Jean-Paul Bordes.Reprise exceptionnelle de la comédie de Shakespeare couronnée de 4 Molières ! Une nouvelle traduction très enlevée, où se mêlent aventure, amour, désir, jalousie…. 4 Molières 2022 : Meilleur spectacle privé, Meilleure mise en scène – Léna Bréban, Meilleure adaptation – Barbara Schulz, Meilleure comédienne dans un second rôle – Ariane Mourier, Nomination meilleur comédien dans un second rôle – Jean-Paul Bordes  Un jeune Duc, après avoir banni son grand frère, le vieux Duc, décide de bannir sa nièce Rosalinde, la fille du vieux Duc. Mais Célia, la fille du jeune Duc, se considérant comme la sœur de Rosalinde, la fille du vieux Duc, s'enfuie avec elle dans la forêt à la recherche du vieux Duc. Poursuivies par le jeune Duc, Rosalinde, la fille du vieux Duc, se déguise en homme, et Célia, la fille du jeune Duc, en bergère. Le vieux Duc, le jeune duc, la fille du vieux Duc, la fille du jeune Duc, les amis du vieux Duc, les amis du jeune Duc, tout ce petit monde se retrouvent donc dans la forêt des Ardennes! CQFD Dans cette nouvelle traduction, moderne et enlevée, de la comédie de Shakespeare, se mêlent aventure, amour, désir, amitié, passion, jalousie dans la nature sauvage… Des quiproquos en musique, créent un cocktail détonnant pour éclater de rire sur fond de forêt " en-chantée ". L'exceptionnelle Barbara Schultz, dirigée par Léna Bréban, talentueuse metteuse en scène, incarne un des plus beaux rôles du répertoire. Elle embarque avec elle une troupe de neuf acteurs/chanteurs/musiciens dans un spectacle festif et joyeux. Le spectateur sort de cette comédie, presque musicale, avec une furieuse envie de chanter et pourquoi pas de (re)tomber amoureux !   La presse en parle : FRANCE INTER - NAGUI « Une mise en scène totalement dingue et folle… j’ai tellement ri ! » TATOUVU « Un petit bijou » TOUTE LA CULTURE - GERALDINE ELBAZ « Un spectacle sans défaut restituant l’humour et la jubilation originels CULTURE TOPS « Un spectacle enchanteur et revigorant, mené tambour battant » LE FIGARO « Les neuf comédiens rivalisent de virtuosité et de joie » LE MONDE DU CINE « Un jeu exceptionnel pour une pièce d'exception » LE FIGARO « Un vrai bain de jouvence » PHILIPPE TESSON « Un rare bonheur » L'OEIL D'OLIVIER « Un nectar divin, une pépite » LE FIGARO MAGAZINE « Absolument merveilleux » LA BANDE ORIGINALE - LEILA KADDOUR « De quoi vous réconcilier avec Shakespeare ! » EUROPE 1 - NICOLAS CARREAU « Dingue, modernisé juste ce qu’il faut » PASSAGE DES ARTS - CLAIRE CHAZAL « Une troupe de joyeux comédiens »LE FIGARO MAGAZINE « Une fête joyeuse » TELEMATIN « Tonique, moderne et musical » LES TROIS COUPS « Un enthousiasme communicatif » FRANCE INFO « C’est magique » POINT DE VUE « Comme un shoot de vitamines »   Informations accès: METRO ROME VILLIERSPMR : 01 43 87 23 23Présenté par le théâtre Hébertot (1070466)